<div class="l-wrapper">
    <div class="l-scatter" #scatter></div>
    <div class="l-message" [hidden]="dataLoaded"><span>Loading...</span></div>
    <div class="l-message" [hidden]="hideNoData()"><span>{{i18nText.NO_DATA}}</span></div>
</div>
